Presidente da Ucrânia pede que tropas russas se rendam: “Escolham a dignidade”
O presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskiy , fez seu último discurso para instar as tropas russas a desistirem das armas sobre a “vergonha” de continuar com a guerra.
Falando em russo, Zelenskiy disse: “Em nome do povo ucraniano, damos a você a chance de viver. Se você se render às nossas forças, vamos tratá-lo como os humanos devem ser tratados: com dignidade. A maneira como você não foi tratado em seu exército. E a forma como o seu exército não trata o nosso povo. Escolher.”
Ele também disse que a guerra se tornou um “pesadelo” para os russos e afirmou que suas tropas estavam fugindo do campo de batalha e deixando armas e equipamentos para os ucranianos.
Veja a primeira parte do pronunciamento do presidente Volodymyr Zelenskiy
“Povo livre do país livre, o 19º dia de nossa resistência chegou ao fim. Mais um dia difícil que nos aproximou da vitória e da paz para a Ucrânia . Como antes, o inimigo está perplexo. Eles não esperavam tal resistência. Eles acreditaram em sua propaganda que mentiu sobre nós por décadas.
Eles ainda não podem se recuperar, mas começaram a perceber que não conseguirão nada com a guerra. Seus soldados sabem disso. Seus oficiais entendem. Eles fogem do campo de batalha, deixando para trás seus veículos e equipamentos. Pegamos os troféus e os usamos para a defesa da Ucrânia. As forças russas tornaram-se, de fato, fornecedoras de equipamentos para nosso exército. Eles não podiam imaginar isso em um pesadelo.
[Em russo] eu quero dizer aos soldados russos, aqueles que já entraram em nossas terras e aqueles que estão sendo enviados apenas para lutar contra nós. Recrutas russos, por favor, ouçam-me com atenção. Oficiais russos, vocês já entenderam tudo. Você não poderá levar nada da Ucrânia. Vocês tirarão vidas – vocês são muitos – mas a sua também será tirada.
Por que você está morrendo? Eu sei, você quer sobreviver. Ouvimos em suas ligações interceptadas o que você realmente pensa dessa guerra, dessa vergonha e de seu estado. Suas conversas uns com os outros, suas ligações para suas famílias, nós ouvimos tudo. Tiramos conclusões. Nós sabemos quem você é. É por isso que ofereço a você uma escolha: em nome do povo ucraniano, damos a você uma chance de viver. Se você se render às nossas forças, vamos tratá-lo como os humanos devem ser tratados: com dignidade. A maneira como você não foi tratado em seu exército. E a forma como o seu exército não trata o nosso povo. Faça sua escolha“.
*Com The Guardian
0
20
20
